(Español Abajo)
My New View on Sugar
When I started this journey of trying to eat healthier and build healthier habits, I was purchasing products that I thought were healthy. Why did I think they were healthy? They had words on the front like WHOLE WHEAT, HEALTHY SOURCE OF VITAMIN X, HEALTHY CHOICE, NATURAL, HOMESTYLE, OLD FASHIONED. The problem that I have come to learn and accept is that the front of the product can say pretty much whatever it wants because our US laws are so lenient on what they consider "HEALTHY". All of the promises of the front of the product come to reality when you look at the back of the label and you find that it (and it could be ANY processed food aka anything a bag, can or box) contains added sugar.
I never realized the items I had grown up consuming, unless they were non-frozen vegetables or fruit, contained added sugar. My mother had her best intentions at heart when she read the front of the products and fed them to me. I learned these habits from her. I can't remember in which grade, but at some point in school they taught us to read food labels. It wasn't a long chapter because I don't remember if they taught us what we were supposed to consume. We were just told "This is a nutrition label, this is what it looks like."
I remember when I was about 18 I went on a diet and started exercising. I remember reading the label on a can of Rockstar energy drink "Juiced" I was excited to see that it it only had 90 calories!! But then after a couple times of sitting there drinking it I realized (mine was a 24 oz can so the serving size was 3) that I didn't take into account the fact that it was actually more like 270 calories because the serving size made the entire label x3.
Anyways, the point of that story is that was the first time I remember actually being alarmed by a nutrition label and how I could easily one could misread it. Or if you don't read English very well, a nutrition label would do you no good. In the case of my mother, she didn't read English for a couple years after arriving here.
Why is sugar so bad? Well, I didn't know it was that bad, or that the amounts added to our every day food were so high until I watched this youtube video. It literally changed my life and my shopping habits.
http://youtu.be/yd9XnyNGXGs
Video on how to read them:
http://youtu.be/ccYsiM3lMvg
Mi Nueva Vista De La Azucar
Quando empeze este viaje de comer saludable y construir habitos mas saludables, estaba comprando productos que yo pensaba que eran saludables. Por que pensaba que eran saludables? Por que tenian palabras enfrente como: "GRANO ENTERO, ADICIONADO CON X VITAMINAS, NATURAL, ESTILO DE CASA" El problema que e tenedido que aceptar es que lo que dice enfrente del producto puede decir lo que quiera la compania por que las leyes del US son sin lacra de su definicion de "saludable". Todas las promesas que dicen los productos se vienen a la realidad cuando la volteas a tras y ves que le an añadido azucar. El producto de que me refiero es todo lo que esta en la tienda en bolsa, caja o lata.
Yo nunca realize que los productos que yo creci consumiendo, si no fueron vegetales o frutas frescas, tenian azucar añadida. Mi mama tenia las mejores intenciones cuando ella leyo lo que estaba en frente del producto y lo compro y me lo dio. Yo aprendi estos habitos de ella. Yo no me acuerdo en que grado fue, pero nos enseñaron com leer la seccion de nutricion de productos. Nadamas me acuerdo que nos dijieron "Esto es la seccion de nutricion, asi se ve"
Me acuerdo cuando tenia 18 años me puse a dieta y empeze a hacer ejercicio. Acuerdo leyendo la lata del jugo de energia Rockstar "Juice". Estaba tan feliz cuando vi que solo tenia 90 calorias!! Pero despues de tomarmela unas cuantas vezes realize que no habia tenido en cuenta es que el tamaño de la porcion era 3, so no era 90 calorias, era 270 porque toda la seccion de nutricion entonces se mutiplica por 3.
De todos modos, el punto de la historia es que esa fue la primera vez que me acuerdo alarmarme por una seccion de nutricion y lo que facil era leerla mal. Y es mas, si no sabes ingles muy bien- la seccion de nutricion no te ayuda. En el caso de mi mama ella no podia leer ingles por los primeros años de haber llegado.
Por que es tan mal la azucar? Yo no sabia que era tan mal ni sabia que le agregaban tanta azucar a los productos que nosotros consumimos diariamente. Hasta que un video en Youtube. (El que yo vi era difirente pero este es bueno tambien)
Lo mas impactante para mi que de el documentario original en ingles que vi fue que directamente mencionaron que el consume de azucar cause lo que e llama resistencia a la insulina. Eso me dijieron que tenia cuando era niña, pero no me acuerdo que el doctor me alla dicho que era por que consumia demasiada azucar.
Ahora me tengo que entrenar a mi cerebro que siempre recordar el effecto negativo que tuvo la azucar en mi cuerpo. Los deseos por los productos con azucar todavia me afectan y parece que cuando quieres evitar algo, ESTA POR DONDE QUIERA QUE MIRAS. Yo se que como adulta si lo puedo comprar, lo puedo comer. Me tengo que acordar que mi salud es mas importante de lo que quiero en ese segundo, y me atrazo. En la tienda, para decirte la verdad, miro la seccion de nutricion, miro cuanta azucar tiene y me siento mal del estomago nadamas pensando que antes me metia eso a la boca. Espero que haciendo esto me ayudara a construir habitos buenos y buenas asociaciónes.
Me acuerdo cuando vi la pelicula "Super Size Me" (Vela aqui gratis en Youtube en español) y la parte cuando el hombre del video aprendio como manipulan nuestras buenas memorias a la comida mala. El dijo que le iva a pegar a su hijo en la cabeza cuando viera un McDonalds. Eso es lo que yo tengo que hacer cuando me presentan con comida mala. Tengo que acordarme como era antes, la montaña rusa de emociones cuando comia. Me acuerdo que comia y me sentia fantastica, hasta que me veia en el espejo y me sentia disgustada y sorprendida a lo gorda que me veia.
Me fije en Google, "cuanta azucar debo consumir cada dia" y encontre que la USDA dice que las mujeres deberian de consumir 22gramos de azucar, los hombres 36 gramos y los niños 12 gramos. Yo trato de limitar la aun mas. No compro productos si tienen mas de 2-4 grams de azucar por porcion, y esa porcion tiene que ser grande. Todas las frutas son buenas para ti, no trato de limitar la fruta que como.
Me e comprometido a una vida alta en fibra y baja en azucar processada. Ha estado funcionado para mi, no creo que regresare a mis malos habitos. No puedo. E perdido 25 libras, bajado 6 tallas de pantalones y rechazo ser esa persona infeliz que no queria ser vista por el mundo. No cuando la solucion es algo tam simple como la fuerza de mi voluntar y mi autocontrol.
Como Leer la seccion de nutricion:
http://www.fda.gov/Food/IngredientsPackagingLabeling/LabelingNutrition/ucm268173.htm
http://youtu.be/0sOsT7ADAFg
http://www.fda.gov/Food/IngredientsPackagingLabeling/LabelingNutrition/ucm268173.htm
http://youtu.be/0sOsT7ADAFg
No comments:
Post a Comment